DENVER – Ryan O’Reilly a marqué le but décisif avec seulement 1,2 seconde à écouler en prolongation, vendredi, et l’Avalanche du Colorado a vaincu les Hurricanes de la Caroline 4-3.
Paul Stastny, Milan Hedjuk et Gabriel Landeskog ont réussi les autres filets des locaux. David Jones a amassé deux mentions d’aide. Le vétéran québécois Jean-Sébastien Giguère a été bombardé de 42 lancers, incluant 21 en période médiane. Après une séquence de cinq défaites, l’Avalanche a remporté ses deux plus récents duels.
La réplique des visiteurs est venue de Tim Brent, Eric Staal et Jiri Tlusty. Tuomo Ruuttu a ajouté deux passes. Cam Ward a totalisé 29 arrêts. Les hommes de l’entraîneur-chef Kirk Muller demeurent au dernier rang de l’association Est après avoir encaissé un deuxième revers consécutif en temps supplémentaire.