SAN DIEGO - Le releveur Huston Street s'est entendu sur une prolongation de contrat de deux ans d'une valeur de 14 millions $ avec les Padres de San Diego, dimanche.
Les Padres détiennent aussi une option pour 2015.
Street connaît une bonne saison 2012 alors qu'il a sauvegardé 17 matchs en autant de tentatives. Il montre une enviable moyenne de points mérités de 0,91 en 31 présences au monticule.
Liriano passe aux White Sox
Les White Sox de Chicago ont ajouté de la profondeur au monticule, dimanche, en faisant l’acquisition du lanceur gaucher Francisco Liriano des Twins du Minnesota.
Dans l’échange, les Twins ont reçu le joueur d’avant-champ Eduardo Escobar et le lanceur Pedro Hernandez.
Au cours des deux dernières semaines, les meneurs de la section Centrale de la Ligue américaine ont été particulièrement actifs, alors qu’ils ont également mis la main sur Kevin Youkilis et le releveur Brett Myers.
Liriano a une fiche de 3-10 avec une moyenne de points mérités de 5,31 en 22 matchs, dont 17 départs. Le joueur de 28 ans a réussi un match sans point ni coup sûr contre sa nouvelle équipe, le 3 mai 2011.
Depuis son arrivée dans les majeures avec les Twins en 2005, Liriano a un dossier de 50-52 en 156 parties, dont 130 départs, avec une moyenne de points alloués de 4,33.
Âgé de 23 ans, Escobar frappe pour ,207 en 36 rencontres cette saison. Pour sa part, Hernandez, un gaucher de 23 ans a effectué un seul départ avec Chicago en carrière, alors qu’il a passé la plus grande partie de sa campagne 2012 dans les mineures avec les filiales AA et AAA des White Sox.
-Avec Sports Network
