Le vent dans les voiles

Les Caps l’emportent 11-6 et mettent fin à une série de cinq défaites

Mario Morissette @

Journal de Québec, Publié le: jeudi 02 août 2012, 6H06 | Mise à jour: jeudi 02 août 2012, 6H15

Vous êtes actuellement dans la zone VIP

Pas de congé pour Josué Peley

SIOUX FALLS | Malgré une sévère contusion à l’avant-bras gauche, Josué Peley était de la formation partante, hier. Il a même écarté du revers de la main l’idée d’occuper le poste de frappeur de choix et il patrouillait le troisième coussin. « Mon poignet bouge même si j’ai l’impression d’avoir une balle de golf dans le bras. J’ai pris des élans dans la cage et je suis correct pour jouer. Je l’avoue, ça ferait plus mal si nous venions de gagner cinq matchs de suite. Dans les circonstances (cinq défaites), le moment n’est pas propice pour demander un congé! » Josh Colefemina, qui a obtenu une soirée de congé méritée. Son plaidoyer n’a pas fait fléchir le gérant Pat Scalabrini. Bobby Wagner et Rony Rodriguez ont aussi surveillé l’action de l’abri.

Josh Garton reprend du service

SIOUX FALLS | Inactif depuis le 14 juillet, Josh Garton a réintégré l’alignement des Capitales, hier. Garton est rétabli d’une blessure à la cheville gauche et piaffait d’impatience à l’idée de reprendre le collier. « Je ne ressens plus de douleur depuis quelques jours et ma cheville est plus forte que jamais. Quand l’équipe traverse une période difficile, c’est frustrant d’être confiné dans l’abri sans pouvoir aider tes coéquipiers », a mentionné l’ancien de l’organisation des Reds de Cincinnati. Pour faire de la place à Garton, le gérant Pat Scalabrini a inscrit le nom de Jeff Duda sur la liste des blessés. « À nouveau, Jeff souffre de raideurs au coude. Rien de sérieux. Avec l’entrée en scène de Jamie Richmond, demain, on repoussera nos autres partants d’une journée. »