BRONX, NEW YORK – Yunel Escobar a frappé un circuit de deux points et en a produit cinq au total, guidant les Blue Jays de Toronto vers un gain de 8-5, mercredi, contre les Yankees de New York.

Escobar a terminé la rencontre avec quatre coups sûrs en cinq présences à la plaque. Il a réussi trois doubles en plus de marquer sur l’amorti sacrifice de Jeff Mathis à la huitième manche.

Edwin Encarnacion et Adam Lind ont tous deux produit des points sur des simples pour les Blue Jays. Ces derniers ont signé leur première victoire dans une série au domicile des Yankees depuis 2010.

J.A. Happ (3-1) a alloué quatre points et autant de coups sûrs en cinq manches. Il a aussi concédé cinq buts sur balles, passant six frappeurs dans la mitaine.

Casey Janssen a retiré les frappeurs dans l’ordre à la neuvième manche pour enregistrer son 17e sauvetage de la campagne.

CC Sabathia (13-4), à son deuxième départ depuis son retour au jeu, a donné cinq points – deux mérités – et neuf frappes en lieu sûr en sept manches. Il a encaissé son premier revers contre les Blue Jays depuis 2006, une séquence de 10 départs.

Curtis Granderson a réussi un double de deux points et poussé un coureur au marbre sur un roulant. Les Yankees ont perdu huit de leurs 13 dernières rencontres.

Les Dodgers évitent le balayage

A.J. Ellis a cogné un grand chelem et Hanley Ramirez a ajouté un circuit de deux points dans un gain de 10-8 des Dodgers de Los Angeles, mercredi, contre les Rockies du Colorado.

Les Dodgers ont ainsi évité le balayage dans cette série de trois rencontres.

Joe Blanton (9-12) a alloué 10 coups sûrs et trois points en sept manches et un tiers pour obtenir sa première victoire dans l’uniforme des Dodgers.

Tyler Colvin a réussi deux coups sûrs et produit autant de points pour les Rockies, qui ont vu leur courte séquence de deux victoires prendre fin. Chris Nelson a obtenu trois frappes en lieu sûr et poussé un coureur au marbre.

Drew Pomeranz (1-8) a été coupable de six coups sûrs et cinq points en seulement quatre manches de travail.

Les Reds l'emportent encore

Chris Heisey a frappé un circuit de deux points et en a produit trois au total pour mener les Reds de Cincinnati vers un gain de 6-2 contre les Diamondbacks de l’Arizona.

Les Reds se retrouvent désormais 28 matchs au-dessus de la barre des ,500, un sommet cette saison. Ils mènent la ligue avec une fiche de 80-52. Leurs six points ont été inscrits sur des circuits.

Mat Latos (11-4) a mérité la victoire après avoir travaillé durant sept manches. Il a alloué deux points et cinq coups sûrs, ainsi que trois buts sur balles. Il a appuyé sa performance au monticule avec deux simples.

Les Reds n’ont réussi que deux coups sûrs dans les six premières manches aux dépens de Patrick Corbin (5-6), mais ont finalement pris les devants à la septième grâce à des longues balles de Heisey et Navarro.

Les Padres ne font qu'une bouchée des Braves

Chase Headley et Chris Denorfia ont chacun produit deux points et les Padres de San Diego ont signé un gain de 8-2, mercredi, contre les Braves d’Atlanta.

Yasmani Grandal, Yonder Alonso, Cameron Maybin et Logan Forsythe ont tous poussé un coureur au marbre pour les Padres. Ces derniers ont remporté neuf de leurs 10 derniers matchs.

Eric Stults (5-2) a bien éparpillé cinq points et a permis un point non mérité. Il a concédé deux buts sur balles et retiré cinq frappeurs sur des prises, en six manches.

David Ross a frappé un circuit et Michael Bourn a produit l’autre point des Braves.

Tommy Hanson (12-7) a été coupable de huit frappes en lieu sûr et quatre points – trois mérités – en quatre manches et deux tiers.