/elections/plc
Navigation

8 phrases marquantes du discours de Trudeau

8 phrases marquantes du discours de Trudeau
AFP

Coup d'oeil sur cet article

Vous savez déjà que le Parti libéral du Canada et son chef Justin Trudeau ont remporté une éclatante victoire lors des élections de la 42e législature du Parlement du Canada.
Vous savez déjà que le Parti libéral du Canada et son chef Justin Trudeau ont remporté une éclatante victoire lors des élections de la 42e législature du Parlement du Canada.
 
Toutefois, si vous êtes allés au lit relativement tôt, il est possible que vous ayez manqué le discours couronnant la victoire du nouveau premier ministre Justin Trudeau.
 
Celui-ci, enthousiasmé par son succès, a livré un long laïus dans lequel il a notamment eu de bons mots pour sa famille et pour ses électeurs. Il a également lancé quelques flèches bien senties au gouvernement formé précédemment par Stephen Harper, et ce, dans les deux langues officielles, évidemment.
 
Nous en avons extirpé 8 phrases marquantes, qui, nous l’espérons, vous en donneront un aperçu le plus juste possible.
 

«Il y a plus de 100 ans, un grand premier ministre, Wilfrid Laurier, a parlé des “voies ensoleillées”. Il savait que la politique peut être une force positive et c’est le message que les Canadiens ont envoyé aujourd’hui.»

8 phrases marquantes du discours de Trudeau
REUTERS

«Merci Sophie pour ta force, pour ta compassion, pour ta grandeur d’âme et pour ta générosité profonde.»

 
 

«Mes enfants, on embarque dans une nouvelle aventure ensemble, et je peux vous dire maintenant qu’il va y avoir des moments difficiles pour vous, en tant qu’enfants de premier ministre, mais papa sera là pour vous, comme vous savez bien.»

8 phrases marquantes du discours de Trudeau
Capture d'écran / Youtube
 

«For three years, we had a very old fashioned strategy, we met with and talked with, as many Canadians as we could. And. We. Listened.... We won this election because we listened.»

(«Pendant trois ans, nous avons usé d’une très vieille stratégie: nous avons rencontré et discuté avec le plus de Canadiens possible. Et. Nous. Avons. Écouté....Nous avons gagné cette élection parce que nous avons écouté.»)
 
 

«You want a Prime Minister who knows Canada is a country strong not in spite of our differences but because of them. A PM who never seeks to divide Canadians but takes every single opportunity to bring us together.»

(«Vous voulez un premier ministre qui sait que le Canada est un pays fort non pas en dépit de nos différences, mais bien à cause d’elles; un premier ministre qui ne cherche jamais à diviser les Canadiens, mais qui utilise plutôt toutes les opportunités pour les rassembler.»)
8 phrases marquantes du discours de Trudeau
Ben Pelosse/ Le Journal de Montreal

«Chers amis québécois, merci. Ce soir, le Canada retrouve un peu de lui-même. Ce soir, le Québec fait un véritable retour au gouvernement du Canada.»

 
 

«We know in our bones that Canada was built by people from all corners of the world, who worship every faith, who belong to every culture, who speak every language.»

(«Nous savons pertinemment que le Canada a été construit par des gens provenant des quatre coins du monde, qui pratiquent toutes les religions, qui appartiennent à toutes les cultures et qui parlent toutes les langues.»)
8 phrases marquantes du discours de Trudeau
REUTERS
 

«Mes amis, nous avons battu la peur avec l’espoir. Nous avons battu le cynisme avec le travail acharné. Nous avons battu la politique négative avec une vision rassembleuse et positive.»

8 phrases marquantes du discours de Trudeau
AFP