/news/politics
Navigation

«Services sauciaux»: une erreur gênante sur une enveloppe gouvernementale

Bloc argent placements
Photo Fotolia

Coup d'oeil sur cet article

MONTRÉAL – Une employée du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal a eu la surprise de recevoir, au cours des derniers jours, une enveloppe de son employeur avec une faute d'orthographe particulièrement gênante.

En effet, on peut lire «sauciaux» plutôt que «sociaux» dans l'entête de l'enveloppe. L'employée a par la suite diffusé une photo de l'enveloppe sur son compte Facebook.

«Bel exemple que notre français va bien au Québec», a-t-elle commenté de façon ironique.

Au moment d'écrire ces lignes vendredi, la publication avait été partagée plus de 2000 fois.

Contacté par TVANouvelles.ca, le CIUSSS n'a pas été en mesure de nous dire avec précision comment une telle erreur avait pu se produire ni si il existait d'autres enveloppes avec la même faute.

«C'est probablement un employé qui en a imprimé quelques-unes pour dépanner», a dit Justin Meloche, conseiller aux affaires publiques.

«Il ne semble pas y avoir eu de tirage. On n'a pas trouvé d'[autres] enveloppes avec cette erreur assez flagrante merci», a-t-il ajouté.