/opinion/blogs/columnists
Navigation

Pas d’honoraires

Coup d'oeil sur cet article

La présence d’un s à la fin de l’adjectif indéfini « aucun » étonne. Cependant, la forme n’est pas incorrecte. Aucun signifie « pas un » et s’emploie généralement au singulier... à moins qu’il détermine un nom n’admettant généralement que le pluriel, comme « frais » et « honoraires »... Exemples : Aucuns frais d’entreposage ne vous seront réclamés. Aucuns honoraires ne vous seront versés. Le déterminant aucun ne supporte pas la présence de l’adverbe négatif « pas ». On dira « aucun élève ne sera absent » et non « aucun élève ne sera pas absent », cette dernière formule créant une double négation.