/opinion/blogs/columnists
Navigation

Va-t’en

Coup d'oeil sur cet article

Dis-le-moi ou dis-moi-le ? Il faut employer « dis-le-moi » (dans l’ordre : verbe, complément d’objet direct, complément d’objet indirect) en n’omettant pas les traits d’union entre chaque mot. En effet, on met deux traits d’union quand l’impératif précède deux pronoms. Ex. : Donnez-le-lui. Parlez-lui-en (« en » étant ici un pronom). Selon la règle générale, le verbe à l’impératif est joint par un trait d’union au pronom personnel qui le suit. Ex. : Parlez-moi de votre mère. Mais on écrira « va-t’en ». Si le pronom se rattache à un deuxième verbe, il n’y a pas de trait d’union. Ex. : Va le voir.