/opinion/blogs/columnists
Navigation

Sans précipitation

Coup d'oeil sur cet article

Question d’une lectrice, L. Mc Nicoll: «J’ai vu dernièrement, en regardant une chaîne météo, la phrase “aucunes précipitations prévues”! L’emploi du pluriel dans cette expression est-elle correcte?

Oui. Aucun signifie «pas un» et s’emploie au singulier... à moins qu’il détermine un nom n’admettant que le pluriel, comme condoléances, fiançailles, honoraires... et le mot précipitation utilisé dans le sens de «précipitations de pluie, de neige....». On ne peut pas dire une fiançaille, une condoléance, une précipitation de grêle... Conséquemment, les adjectifs associés à ces mots strictement pluriels se mettent au pluriel. Et quand ils sont sujets, ces noms pluriels déterminent nécessairement l’accord des verbes. Exemples: Aucuns honoraires ne seront versés. Aucunes précipitations de neige ne sont prévues.