Jacques Lafontaine

Les mots dits

Deux jumeaux, ce n’est pas beaucoup

Les quadruplés, les quintuplés (arrêtons-nous là!) sont aussi des jumeaux... nés au nombre de quatre ou de cinq.

MISE à JOUR Mardi, 18 décembre 2018 21:00

Les mots dits

Dites-moi ce qui vous plaît

Il y a quelque temps dans cette chronique, Carl. L. se demande si l’on doit dire « ce qui se passe » ou « ce qu’il se passe ».

MISE à JOUR Lundi, 17 décembre 2018 18:57

Les mots dits

Il ne veut pas du pas

Non, le pronom indéfini « personne » n’accepte pas l’adverbe « pas » dans son entourage immédiat.

MISE à JOUR Vendredi, 14 décembre 2018 22:11

Les mots dits

Vous aurez affaire à ma belle-mère

Lisez la chronique linguistique du jour de Jacques Lafontaine.

MISE à JOUR Jeudi, 13 décembre 2018 20:01

Les mots dits

La soupe au chou

«Quand on écrit purée de pomme, pomme est au singulier parce qu’on ne peut pas compter les pommes. Cette règle existe-t-elle vraiment?»

MISE à JOUR Jeudi, 13 décembre 2018 00:31

Les mots dits

Entendez-vous ce s?

Le s final de plus est silencieux devant une consonne ou un h aspiré et à la forme négative.

MISE à JOUR Mardi, 11 décembre 2018 22:17

Les mots dits

Sous pilule?

Une personne dite –gauchement– «médicamentée» est plutôt une personne «sous médication», simplement.

MISE à JOUR Lundi, 10 décembre 2018 19:22

Les mots dits

Une insulte, un orteil et un pétoncle

Il est fréquent de donner un genre incorrect à certains noms, surtout ceux commençant par une voyelle ou un h.

MISE à JOUR Vendredi, 7 décembre 2018 22:19

Les mots dits

N’apportez pas vos carottes au restaurant

«Apportez votre vin», propose ce restaurant qui vous laissera évidemment repartir avec le restant de votre bouteille.

MISE à JOUR Jeudi, 6 décembre 2018 22:11

Les mots dits

Que faites-vous à minuit?

Les formules convenables sont «ce soir», «ce matin». Mais dit-on à midi ou ce midi? Les deux, indifféremment.

MISE à JOUR Mercredi, 5 décembre 2018 20:38

Les mots dits

Permis de rêver en couleurs

« Porte-couleur ou porte-couleurs du Canadien, des Remparts ? » demande Guy G.

MISE à JOUR Mardi, 4 décembre 2018 18:30

Les mots dits

Gros mal de ventre

«J’ai mal à mon nez», nous confient certains, soucieux, peut-être, qu’on ne pense pas qu’ils ont mal au nez du voisin.

MISE à JOUR Lundi, 3 décembre 2018 21:11

Les mots dits

Ne me jouez pas dans le dos

Vous avez raison, Luc G., l’expression «à l’endos» n’existe pas.

MISE à JOUR Samedi, 1 décembre 2018 00:36

Les mots dits

Pas vu pas pris

«Quelle forme devons-nous privilégier: “Il y a longtemps que je t’ai vu” ou “il y a longtemps que je ne t’ai pas vu”?»

MISE à JOUR Jeudi, 29 novembre 2018 20:02

Les mots dits

Péril en la demeure

Votre résidence est votre demeure et vice versa.

MISE à JOUR Mercredi, 28 novembre 2018 20:00

Les mots dits

Rien vu

« Quelque chose qu’on n’a pas vu » ou « quelque chose qu’on n’a pas vue » ? demande Pierre C.

MISE à JOUR Mardi, 27 novembre 2018 21:53

Les mots dits

Lettre à madame X

«Dans mon travail, j’écris souvent la phrase suivante: “Bonjour, madame (ou monsieur) X.»

MISE à JOUR Lundi, 26 novembre 2018 18:59

Les mots dits

Le bout du tunnel

“Le tunnel Atwater rouvert à la circulation.”Rouvert? C’est le bon terme? demande M. Vandette.

MISE à JOUR Vendredi, 23 novembre 2018 21:42

Les mots dits

Gros bon sens

« Doit-on prononcer le dernier s du mot sens ? » demande Ulysses.

MISE à JOUR Jeudi, 22 novembre 2018 22:14

Les mots dits

Manche de pelle

Les adjectifs masculin bel et féminin belle se prononcent évidemment de la même façon.

MISE à JOUR Mercredi, 21 novembre 2018 21:06